Crèdits

Correu electrònic Imprimeix PDF
Coordinació:
Àrea de Recerca Històrica. Departament de Patrimoni Cultural i Política Lingüística. Ministeri d'Afers Exteriors, Cultura i Cooperació. Govern d'Andorra. Carretera de Bixessarri, s/n. AD600 Aixovall. Principat d'Andorra. Telèfon: +376 844141. Fax: +376 844343. E-mail: Aquesta adreça electrònica s'està protegint contra robots de correu brossa. Necessiteu que el JavaScript estigui habilitat per a mostrar-la '; document.write( '' ); document.write( addy_text22062 ); document.write( '<\/a>' ); //--> Aquesta adreça electrònica s'està protegint contra robots de correu brossa. Necessiteu que el JavaScript estigui habilitat per a mostrar-la

Documentació:

ANDORRA:
  • Àrea de Recerca Històrica, Ministeri d'Afers Exteriors, Cultura i Cooperació
CATALUNYA
  • Museu de la Ciència i la Tècnica de Catalunya
  • Museu de Cercs
FRANÇA
  • Association Fer et Savoir Faire - Bèarn (A.F.S.F)
  • Conséil Géneral de l’Ariège
PAÍS BASC

Bizkaia
  • Diputación Foral de Bizkaia
  • Puente Colgante de Bizkaia
Gipuzkoa
  • Diputación Foral de Guipuzkoa
  • Fundación LENBUR
  • Ajuntamiento de Beasain
  • Museo Chillida-Leku
  • Zerain Dezagun Fundazioa

Traducció/Correcció:
  • Àrea de Recerca Històrica
  • Servei de Política Lingüística del Govern d'Andorra
  • Bornal

Imatges cedides per:

ANDORRA
  • © Àlex Tena - Mira Audiovisual / ARH Farga Rossell i L'itinerari d'escultures contemporànies
  • © Patrimoni Cultural d'Andorra (P.C.A.), Àrea de Recerca Històrica / Farga Rossell/ Museu Casa d’Areny-Plandolit / Sant Martí de la Cortinada / Mina de Llorts / Camí dels Traginers
CATALUNYA
  • © Arxiu MNATEC / Farga Palau de Ripoll (Ripollès) / Farga Palau de Ripoll (Ripollès)
  • © T. Llordés / Museu de les mines de Cercs
FRANÇA
  • © Association Fer et Savoir Faire - Bèarn (A.F.S.F.) / Forge d'Arthez-d'Asson
  • © Conséil Géneral de l’Ariège / La Forge de Montgailhard; El circuit del ferro de l'Arieja: de la mina a la farga
PAÍS BASC

Bizkaia
    © Diputación Foral de Bizkaia
  • © de les fotografies: Santiago Yanniz / La ferreria d'El Pobal
  • © de les fotografies: Miguel Ángel Nuño / Museu de la minería del País Basc,/Zona Minera Cobaron-Pobeña, El Carregador de la mina Avelina
  • © Fotografies cedides per: Diputació Foral de Bizkaia / La ferreria de Bolunburu
  • © de les fotografies: Diputació Foral de Bizkaia / La ferreria d'Ansotegi
  • © de les fotografies: El Transbordador de Bizkaia / Puente Colgante de Bizkaia
Gipuzkoa
    ©Diputación Foral de Guipuzkoa
  • © Fotografies cedides per: Fundació LENBUR / Ruta de les Ferrerías, Museo Territorio LENBUR
  • © Fotografies cedides per: Diputació Foral de Guipuzkoa / El conjunt ferrer-moliner preindustrial hidràulic d'Agorregui
  • © Fotografies cedides per: Museu Chillida-Leku / Museu Chillida-Leku
  • © de les fotografies: Juantxo Aguirre / Conjunt Monumental d'Igartza (Ferrería y Palacio d'Igartza)
  • ©Fotografies cedides per: Zerain Dezagun Fundazioa / Complex miner d'Aizpea. Parc cultural de Zerain